Biostation Düren: Biologische Station im Kreis Düren e.V.

Stellenausschreibung Verwaltungsmitarbeiter/in

Verwaltungsmitarbeiter/in mit 0,5 Stellenumfang
Die Biologische Station im Kreis Düren e.V. sucht zum 01. Januar 2012 eine Verwal-tungskraft. Die Besetzung der Stelle erfolgt im Rahmen der Durchführung des LIFE-Natur-Projektes: Rur und Kall – Lebensräume im Fluss und ist befristet bis zum 31.12.2016. Es handelt sich um ein Gemeinschaftsprojekt mit der Biologischen Stati-on in der Städteregion Aachen.

Die Aufgabengebiete umfassen insbesondere die
• Finanzbuchhaltung im Rahmen des Projektes (Kameralistische und Kaufmänni-sche Buchhaltung)
• Kostenstellenkontrolle, Controlling
• Mitarbeit bei Ausschreibungen nach VOB
• Koordinierung und Vorbereitung von Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
• Allgemeine Verwaltungsaufgaben

Anforderungen:
• Sehr gute Kenntnisse in der Kameralistischen und Kaufmännischen Buchhaltung
• Kenntnisse im Umgang mit DATEV sind erwünscht
EDV-Kenntnisse in Office 2003 bzw. 2010 sind Voraussetzung, insbesondere gute Kenntnisse in Excel und Word.
• Hohes Maß an Organisationsgeschick und Kommunikationsfähigkeit
• Der/die Mitarbeiter/in sollte teamorientiert und eigenständig arbeiten können
Die Bereitschaft den privaten PKW als Dienstfahrzeug zu nutzen, wird vorausgesetzt.
Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an TVL-NRW, Entgeltgruppe 6. Dienstort ist Nideggen-Brück.

Bewerbungen richten Sie bitte per Post oder per Mail bis zum 15. Oktober 2011 an:

Biologische Station im Kreis Düren e.V.
Heidrun Düssel-Siebert
Zerkallerstr. 5
52385 Nideggen-Brück

Oder per Mail an:
info(at)biostation-dueren.de.

Informationen über die Biologische Station Düren und das geplante Projekt finden Sie unter: www.biostation-dueren.de

Stellenausschreibung Wissenschaftliche(r) Mitarbeiter/in als Projektmanager/in Schwerpunkt Gewässerentwicklung

Die Biologische Station im Kreis Düren e.V. sucht zum 01. Januar 2012 einen wissenschaftliche(n) Mitarbeiter/in für die Umsetzung des Life+-Projektes: Rur und Kall – Lebensräume im Fluss. Es handelt sich um ein Gemeinschaftsprojekt mit der Biologischen Station in der Städteregion Aachen. Der Projektmanager übernimmt die Gesamtkoordination.

Es handelt sich um eine Teilzeitstelle (75 %), zeitlich befristet auf 5 Jahre.

Das Aufgabenprofil umfasst insbesondere folgende Tätigkeiten:

• Projektkoordination und –leitung mit dem Schwerpunkt wasserbauliche Maßnahmen (allgemeines Projektmanagement, Partnerkommunikation, Berichtswesen, Verwendungsnachweise etc.)
• Planung und Umsetzungsmanagement von Maßnahmen der Gewässer- und Auenentwicklung (Genehmigungsverfahren, Ausführungsplanung, Ausschreibung, Vergabe, Bauleitung, Abrechnung, Dokumentation)
• Koordination und Begleitung von Flurbereinigungsverfahren, sowie Flächenerwerb
• Erstellung und Umsetzung von naturschutzfachlichen Entwicklungskonzepten
• Konzeption und Umsetzung von Maßnahmen zur Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (Website, Broschüren, Vorträge, Infotafeln, Pressetermine etc.)
• Ggfs. und je nach fachlicher Qualifikation Kartieraufgaben

Voraussetzungen:

• Abschluss eines Fachhochschulstudiums oder Hochschulstudiums im Bereich Wasserwirtschaft/Wasserbau oder vergleichbare Bereiche

alternativ

• Abschluss im Bereich Landespflege, Landschaftsökologie, Landschaftsarchitektur, Landschaftsplanung oder vergleichbare Bereiche mit nachgewiesenen Kenntnissen und Erfahrungen in der Planung und baulichen Umsetzung von Gewässerprojekten oder ähnlichen Projekten des Landschaftsbaus und Naturschutzes

• Kenntnisse im Naturschutz/alternativen Wasserbau sind Voraussetzung
• Fundierte praktische Kenntnisse bei Planung, Ausschreibung, Bauleitung und Abrechnung von Baumaßnahmen
• Erfahrung mit EU geförderten Projekten und Kenntnisse im Bereich Genehmigungs-verfahren und Vergaberecht
• Teamfähigkeit sowie die Fähigkeit zum selbständigen, engagierten Arbeiten
• Hohes Maß an Kommunikationsfähigkeit
• Sicherer Umgang mit EDV (übliche Bürosoftware, Datenbankanwendungen, ArcView/ArcGis) und Erfahrung mit neuen Kommunikationstechnologien
• Führerschein und Bereitschaft den privaten PKW als Dienstfahrzeug zur Verfügung zu stellen sind zwingende Voraussetzung
• Kenntnisse der Auenökologie sind Voraussetzung
• Kenntnisse der Limnologie, einzelner Tiergruppen oder der Botanik sind erwünscht
• Erfahrungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit müssen zwingend vorhanden sein

Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an TVL-NRW, Entgeltgruppe 11. Dienstort ist Nideggen-Brück.

Bewerbungen richten Sie bitte per Post oder per e-Mail bis zum 30. September 2011 an:

Biologische Station im Kreis Düren e.V.
Heidrun Düssel-Siebert
Zerkaller Str. 5
52385 Nideggen-Brück
Tel. 02427/94987-0
email: info(at)biostation-dueren.de. *

*Hinweis: Zum Schutz gegen Spammail wurde das @ durch (at) ersetzt. Vor dem Verschicken muss dies korrigiert werden.