Biostation Düren: Biologische Station im Kreis Düren e.V.

Promenades en harmonie avec la nature

Après que les forces armées belges aient quitté officiellement l’Allemagne fin 2004, la question concernant l’utilisation commune civile du domaine devint vite un problème. On a longtemps discuté de l’ouverture du domaine, et une possibilité s’est ouverte dans le cadre d’un examen de l’habitat de la faune et de la flore mandaté par l’arrondissement de Düren à un groupe d’expert indépendant. Les experts ont proposés plusieurs chemins vérifiés par une commission composée de représentants des communes de Kreuzau et Vettweiß, de l’arrondissement de Düren, du propriétaire et de la station biologique de Düren. Le domaine devait les remplir les conditions concernant les lignes directives pour la protection de l’habitat de la faune et de la flore. L’expertise présentait la base du plan consensuel de tous les participants.