La Station Biologique est une association d’intérêt public. Les sept membres de l’association de tutelle fixent les directives de travail de la Station et décident d’un programme de travail annuel.

Les membres de l’association de tutelle représentent sept institutions et associations de l’arrondissement. Les associations bénévoles de protection de la nature sont représentées par les associations NABU, BUND et LNU, ainsi que par un membre de la centrale des associations de protection de la nature de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Landesbüro der Naturschutzverbände). Le paysannat de l’arrondissement de Düren, l’association des sylviculteurs de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (“Waldbauernverband NRW”, section de la circonscription du Rur-Erft) ainsi que l’arrondissement de Düren sont également représentés.

Président de l’association de tutelle : Dr. Heribert Schwarthoff (Landesbüro der Naturschutzverbände)

Premier Suppléant : Monsieur Hans-Martin Steins (Arrondissement de Düren)

Second Suppléant : Monsieur Wilhelm Lieven (Paysannat de l’arrondissement de Düren)