Biostation Düren: Biologische Station im Kreis Düren e.V.

Les prés-vergers

Pré-verger aux arbres en fleurs, servant de pâturage pour chevaux aux alentours d'un village
Pré-verger servant de pâturage pour chevaux

Le pré-verger, biotope créé par l’homme, s’est developpé dès le Moyen-Âge aux alentours des villages, avec la culture d’arbres fruitiers de haute tige aux fruits robustes et résistants. Proches des fermes, ces terrains n’ont pas seulement servi à la culture de fruits, mais aussi à l’obtention de fourrage vert, et ont également été utilisés comme pâturages pour le bétail. Les prés-vergers assuraient l’alimentation du bétail grâce au fourrage vert, et celle de la population grâce à ses fruits riches en vitamines.

C’est ainsi que se constituèrent les vastes ceintures de vergers autour des bourgades au nord de l’arrondissement de Düren, qui disparaissent aujourd’hui peu à peu. Leur proximité avec les villages, qui a autrefois favorisé l’apparition des prés-vergers, les met aujourd’hui en danger. Les communes en expansion convertissent de nombreux prés-vergers en terrains constructibles. Leurs fruits, qui présentent des imperfections, ont en outre aujourd’hui perdu leur popularité.

Pommier en fleur au printemps
Pommier en fleur au printemps

Les prés-vergers dont l’exploitation est menée de facon écologique peuvent abriter jusqu’à 3000 espèces animales. Les plus importantes sont le loir, le muscardin, la chouette chevêche et le torcol fourmilier.

Le programme des prés-vergers encourage une exploitation respectueuse de la nature par des primes de l’Union Européenne, de l’arrondissement et du Land. Il s’agit de contrats volontaires passés entre les agriculteurs et les autorités compétentes, en l’occurence l’arrondissement de Düren.

Des initiatives de commercialisation régionale de ces fruits, produits de facon traditionnelle, contribuent également au maintien de ce biotope. Dans l’arrondissement de Düren, les associations FÖNO et RENETTE se sont chargés de ce travail.

Répartition des responsabilités, interlocuteurs :

La Station Biologique de l’arrondissement de Düren : encadrement technique, élaboration des contrats

Administration de l’arrondissement de Düren, autorités locales en charge du paysage et de la protection de la nature : Bureau de vérification et octroi des autorisations officielles, partie contractante.

Interlocuteurs de la Station Biologique de Düren :
Dr. Lutz Dalback (diplômé en biologie)
Téléphone : 02427/ 9 49 87-14
lutz.dalbeck(at)biostation-dueren.de

Adresses des contacts en charge de la commercialisation :

FÖNO GbR
Aachener Straße 33
53909 Zülpich-Geich
www.foeno.de
Tél. et fax 02252/83 30 30

RENETTE
Peter Voissel
Valder Str. 9
53894 Mechernich-Glehn
www.renette-online.de
Tél. 02443/4 82 82

Liens Internet :

Chambre de l´agriculture

MUNLV